Multidisciplinary Journal of Science and Technology

ЯЗЫКОВАЯ КАРТИНА МИРА В ДИАЛОГЕ ТРАДИЦИЙ И СОВРЕМЕННОСТИ

Рахимова Фируза

старший преподаватель кафедры Филиал АГТУ в Ташкентской области Кафедра « социально-гуманитарные и общепрофессиональные дисциплины»

Акбарова Дилором

старший преподаватель кафедры педагогики и психологии Ташкентского университета социальной инновации город Ташкент

Keywords: языковая картина мира, анализ понятий, когнитивный процесс, концептосфера, языковое сознание, соответствующий концепт, психолингвистический подход, ассоциативная лексикография, лингвокультурологический подход.

---

Abstract

Актуальность данной статьи определяется увеличением объёма текстов и медиатекстов, требующих перевода, а также междисциплинарным интересом исследователей к проблемам языковой картины мира и важностью её адекватного понимания для эффективной межкультурной коммуникации, включая переводческую деятельность. В работе анализируется понятие картины мира в различных научных областях (психологии, культурологии, лингвистике) в целом, а также отдельно рассматривается феномен языковой картины мира.

---

References

1. Артемьева Е. Ю. Психология субъективной семантики. Изд. 2-е. М. : URSS. ЛКИ, 2007. 136 с.

2. Акбарова Д. А. Семантические аспекты с точки зрения когнитивной лингвистики. Межд. Конф УГПИ / 2024. Ургенч.

3. Вайсгербер Й. Л. Родной язык и формирование духа. Изд. 3-е. М. : Либроком, 2009. 232 с.

4. Василькова Е. В. Культурологические аспекты функционирования языковой картины мира : автореф. … канд. культурологии. Киров, 2008. 20 с.

5. Гончарова Н. Н. Языковая картина мира как объект лингвистического описания // Известия ТулГУ. Гуманитарные науки. 2012. № 2. С. 396−405.

6. Голев Н. Д. Словарь обыденных толкований слов: концепция и опыт реализации // Вопросы лексикографии. 2013. № 2 (4). С. 48−64.

7. Гридина Т. А. Словарь В. И. Даля и современная ассоциативная лексикография // Филологический класс. 2021. № 4. С. 117−126

8. Дубичинский В. В., Ройтер Т. Теория и лексикографическое описание лексических параллелей. Харьков : Изд-во «Підручник НТУ “ХПІ”», 2015. 148 с.

9. Дзюба Е. В. Лингвокогнитивная категоризация действительности в русском языковом сознании : дисс. … д. филол. наук. Екатеринбург, 2015. 629 с.

10. Леонтьев А. А. Языковое сознание и образ мира // Тезисы IX Всесоюзного симпозиума по психолингвистике и теории коммуникации «Языковое сознание». М. : Институт языкознания АН СССР, 1988. С. 105−106

11. Коржова Е. Ю. Психологическое познание судьбы человека. СПб. : Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена; Изд-во «Союз», 2002. 334 с.