Multidisciplinary Journal of Science and Technology

SIMILARITIES AND DIFFERENCES BETWEEN ENGLISH AND UZBEKISTAN MUSICAL THEATRE TERMS

Ibodullayeva Dinora

Termiz iqtisodiyoti va servis universiteti, o‘qituvchi

Keywords: musical theatre, terms, English, Uzbek, stage arts, linguistic analysis

Abstract

This article analyzes the similarities and differences between English and Uzbek musical theatre terms based on linguistic, cultural, and semantic criteria. The study explores the use of international musical theatr terms in both languages, the formation of culture-specific terms within each theatrical tradition, and the processes of semantic adaptation in stage performance. The findings demonstrate that while English and Uzbek musical theatre share a number of universal lexical items, their national-cultural terms show significant divergence. The research provides a theoretical foundation for contrastive studies in musical theatre terms.

References

1. Everett W., Laird P. The Cambridge Companion to the Musical. - Cambridge University Press, 2008. - 300 p.

2. Pavis P. Dictionary of Theatre. - London: Methuen, 1998. - 496 p.

3. Каримов О. “Театр санъати асослари”. - Тошкент: Ғафур Ғулом номидаги адабиёт ва санъат нашриёти, 1990.

4. Маданият ва санъат атамаларининг изоҳли луғати / тузувчилар: Абдужаббор Умаров, Мансур Бекмуродов ; масъул муҳаррир Баxtiyor Саидхўжаев. - Тошкент : Ғафур Ғулом номидаги адабиёт ва санъат нашриёти, 2015. - 354 б.

5. Хожиев А. Лингвистик терминларнинг изоҳли луғати. - Тошкент: Ўзбекистон Миллий энциклопедияси, 2002. – 408 б.