МОТИВ ДЖАЗА В «РУССКОМ ДНЕВНИКЕ» ДЖОНА СТЕЙНБЕКА

Халлиева Гулноз Искандаровна

д.ф.н., профессор, зав. кафедрой мировой литературы Узбекский государственный университет мировых языков, Ташкент

Дворяшина Виктория Сергеевна

старший преподаватель кафедры мировой литературы Узбекский государственный университет мировых языков, Ташкент

Keywords: травелог, мотив, джаз, импровизация, культурная политика, образ


Abstract

Стремясь дать более полное представление о частной жизни представителей другой культуры и охарактеризовать особенности взаимоотношения между творческой интеллигенцией и формируемой центральной властью государственной идеологией, Джон Стейнбек включает в «Русский дневник» устойчивый формально-содержательный элемент – мотив джаза. Выступая как одна из составляющих описаний традиционных для травелога ситуаций – встреч с соотечественниками, посещения общественных мест, упоминания об исполнении джазовых композиций, во-первых, транслируют читателям информацию о мире «других», во-вторых, выражают мысль о неприемлемости идеологического подхода к оценке произведений искусства и, в-третьих, утверждают мысль о своеобразии мировосприятия каждого народа, который находит отражение в характере созданной им музыки.              


References

1. Плавина А.А. Жанрово-стилистические характеристики англоязычного травелога в динамическом аспекте: дисс. … канд. филол. наук. – Волгоград, 2019. - 184 с.

2. Россия / СССР и Запад: встречный взгляд. Литература в контексте культуры и политики в ХХ веке. URL: https://rscf.ru/project/23-18-00393/

3. Резаков Я.О. Мотив джаза как социокультурный феномен в произведениях Дж. Сэлинджера и В. Аксенова// Вестник Удмуртского университета. Серия история и филология. - 2019. Т.29, вып.2. - С.349-353.

4. https://skillbox.ru/media/music/ussr-jazz/ (дата обращения: 09.02.2024)

5. https://www.culture.ru/s/slovo-dnya/jazz/ (дата обращения: 09.02.2024)

6. Жданова Л.И. Русский дневник Джона Стейнбека в советской оптике. URL: https://e-knigi.com/nauchnye-i-nauchno-populjarnye-knigi/istorija/page-9-187798-liya-zhdanova-russkii-dnevnik-dzhona-steinbeka.html

7. Казакова (Жданова) Л.И. Стейнбек в СССР: взгляд из-за «железного занавеса» (1945-1960) // ROSSICA. Литературные связи и контакты. - 2023. №5. - С.77-176.

8. Колисниченко Д. «Русский дневник» Джона Стейнбека: почему получилось вкусно, но поверхностно? // Нева. - 2018. №3. - С.229-233.

9. Полякова О.А., Поляков О.Ю. Особенности рецепции и репрезентации «другого» в «Русском дневнике» Джона Стейнбека // Филология и культура. - 2019. №2(56). - С. 184-189.

10. Шукурова С.О. Стиль письма Джона Стейнбека и самые известные произведения // UNIVERSUM: Филология и искусствоведение. -2023. №8(110). - С. 16-20.

11. Steinbeck, John. A Russian Journal. URL: https://royallib.com/book/Steinbeck_John/A_Russian_Journal.html